Give Thanks!

English—“Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.” Psalm 107:1 NIV (The Holy Bible, New International Version 2011)

Français—<<Dites merci au SEIGNEUR, car il est bon, et son amour est pour toujours!>> Psaume 107:1 PDV (La Sainte Bible, Parole de Vie 2017)

Español—<<Den gracias al Señor, porque él es bueno, porque su amor es eterno.>> Salmo 107:1 DHH (Biblia Dios Habla Hoy 1994)

Deutsche—<<Dankt dem HERRN, denn er ist gut zu uns, seine Liebe hört niemals auf!>> Psalm 107:1 GNB (Gute Nachricht Bibel 1997)

Words of Thanks and Encouragement
Directly from The Holy Bible, in Various Translations
Arranged by Connie Carlisle Polley, 2020-2021

2 thoughts on “Give Thanks!

  1. Nolan Polley says:

    These are reflected in one of the first Thanksgiving declarations made after the USA was formed under our current constitution:

    Whereas it is the duty of all Nations to acknowledge the providence of Almighty God, to obey His will, to be grateful for His benefits, and humbly to implore His protection and favor, and whereas both Houses of Congress have by their joint Committee requested me “to recommend to the People of the United States a day of public thanksgiving and prayer to be observed by acknowledging with grateful hearts the many signal favors of Almighty God especially by affording them an opportunity peaceably to establish a form of government for their safety and happiness. Now therefore I do recommend and assign Thursday the 26th day of November next to be devoted by the People of these States to the service of that great and glorious Being, who is the beneficent Author of all the good that was, that is, or that will be. That we may then all unite in rendering unto Him our sincere and humble thanks, for His kind care and protection of the People of this Country previous to their becoming a Nation, for the signal and manifold mercies, and the favorable interpositions of His providence, which we experienced in the course and conclusion of the late war, for the great degree of tranquility, union, and plenty, which we have since enjoyed, for the peaceable and rational manner, in which we have been enabled to establish constitutions of government for our safety and happiness, and particularly the national one now lately instituted, for the civil and religious liberty with which we are blessed; and the means we have of acquiring and diffusing useful knowledge; and in general for all the great and various favors which He hath been pleased to confer upon us. And also that we may then unite in most humbly offering our prayers and supplications to the great Lord and Ruler of Nations and beseech Him to pardon our national and other transgressions, to enable us all, whether in public or private stations, to perform our several and relative duties properly and punctually, to render our national government a blessing to all the people, by constantly being a Government of wise, just, and constitutional laws, discreetly and faithfully executed and obeyed, to protect and guide all Sovereigns and Nations (especially such as have shown kindness unto us) and to bless them with good government, peace, and concord. To promote the knowledge and practice of true religion and virtue, and the increase of science among them and Us, and generally to grant unto all Mankind such a degree of temporal prosperity as He alone knows to be best. Given under my hand at the City of New York the third day of October in the year of our Lord 1789.

    — George Washington


    • Connie Carlisle Polley says:

      Thank you, Nolan, for sharing these words of our first President George Washington as he proclaimed a National Day of Thanksgiving to God in 1789. Earlier and later similar proclamations led the way to our sixteenth President Abraham Lincoln’s declaring Thanksgiving an annual national holiday in 1863.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s